16.10.2024
Liebe Kundin, lieber Kunde,
leider müssen wir unseren Service zum 31.12.2024 einstellen. Regulatorische Vorgaben beenden unsere Kooperation mit der Telekom Deutschland GmbH. Die Call-by-Call Vorwahlen trugen seit 1998 zum Wettbewerb im Telefonie-Markt bei. Heute sind die meisten unserer Kunden auf andere Technologien wie Mobilfunk und Internet-Telefonie umgestiegen. Leider können wir Ihnen diese Dienste nicht anbieten. Für diejenigen, die unseren Service noch nutzen, bedeutet dies, dass unsere langjährige Call-by-Call-Dienstleistung nun endet. Ihre Vertragsbeziehung zur Telekom Deutschland GmbH bleibt davon unberührt, allerdings können Sie die Vorwahl 01035 ab dem genannten Datum nicht mehr verwenden. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr langjähriges Vertrauen und die gute Zusammenarbeit!
Mit freundlichen Grüßen,
16.10.2024
Dear Customer,
Unfortunately we have to discontinue our service on December 31, 2024. Regulatory requirements are ending our cooperation with Telekom Deutschland GmbH. The call-by-call area codes have contributed to competition in the telephony market since 1998. Today, most of our customers have switched to other technologies such as mobile communications and internet telephony. Unfortunately, we cannot offer you these services. For those who still use our service, this means that our long-standing call-by-call service is now ending. Your contractual relationship with Telekom Deutschland GmbH remains unaffected, but you will no longer be able to use the area code 01035 from the date mentioned. We would like to thank you very much for your long-standing trust and good cooperation!
Best regards,